O knize: 2022 / Pokud se vaše milovaná kočka rozhodne na Silvestra utéct, připravte se na potíže. Pokud se ukáže, že nerozumné zvíře bylo zajato brutálním a zcela nevychovaným sousedem, neberte to jako znamení shůry, ale připravte se tvrdě pracovat na záchraně svého milovaného mazlíčka. Než se nadějete, ocitnete se v Německu, svázáni rukama a nohama pracovní smlouvou s tímto nejbezohlednějším únoscem. Nyní je mnoho nepříjemných situací v práci zaručeno, protože překládat z německého dialektu je obtížné i pro profesionálního simultánního tlumočníka. Nejste zvyklí ustupovat a jste připraveni udělat cokoliv, abyste svou práci dělali dobře? No, pak vás čeká bouřlivé zúčtování s novým šéfem, drsné pracovní dny daleko od vlasti a možná i láska... To ale ještě není jisté.